赤燭的新遊戲「還願 Devotion」從二月十九日上市後便引起熱議，八十年代台灣的設定背景喚起台灣玩家強烈的回憶，遊戲中許多細節讓很多人跟自己的童年連結起來，戲稱此遊戲是「阿嬤家模擬器」。故事鋪陳也相當細緻，雖然不像之前「返校 Detention」帶入政治背景，但透過劇情推展，可以看到製作團隊非常用心在反映台灣八十年代的家庭問題、民間信仰，甚至是身心醫療的情況。而跟「返校」一樣，雖然標榜是恐怖遊戲，但玩到最後，可以發現這其實是一個悲劇故事，而當中許多恐怖的情節，其實是映照遊戲中主角的心魔。
當我還在覺得這片頗為遺憾的沒有提到台灣八十年代的政治議題時，居然有眼尖的玩家看到某一個貼滿符咒的場景中，其中一個符咒暗藏跟習近平有關的內容。這事情很快在中國炸了鍋，本來眾多中國玩家吹捧的「國產遊戲」，一下子被打入深淵。先是所有的盜版下載點消失，隨後是實況影片消失，最後連微博中關於「還願」的評論，無論好壞，也一律消失無蹤。弔詭的是，雖然中國玩家很快就口徑一致，將「還願」罵得體無完膚，只剩不受中國控制的社群網路有替赤燭平反的聲音。但中國大刀一揮，所有負面評論忽然間消失無蹤，反而海外的平反聲音得以留存，彷彿又回到沒有發現這個符咒前的狀態。
遊戲中引起爭議的符咒，主要是裡面所蓋的法印文字是「習近平小熊維尼」，符咒的四個角還有「呢嘛叭唭」四字，似乎是諧音台語「你也白癡」。赤燭在遊戲中暗藏這樣的內容，可能是失誤所致（畢竟這跟台灣八十年代的時代設定沒有任何關聯。）雖然有中國人認為赤燭之前宣傳所規劃的一系列活動，裡面的用語（像「陸心」、「陸恭銘」）也有影射中國之意，但赤燭並沒有就這部分解釋，目前只能看成是中國人無限上綱的穿鑿附會。
但，也有人透露這應該是赤燭的另一個計劃，跟天安門事件有關的遊戲內容。此事因無更多訊息，只能存而不論。但如果赤燭如此雄心壯志，我覺得除了現階段的聲援以外，或許更要設法幫助赤燭，讓這樣的計畫得以實現。
此外，這件事情也剛好碰上現在中國遊戲業的困境，前不久中國才暫停遊戲版號的申請，今年好不容易恢復了，又聽聞可能會再度停止。中國之所以申請號碼曠日廢時，主因就是因為他們的審查機制。在一般民主國家中，申請號碼只是報備性質，並不會干涉內容，有時甚至連申請都不用。以國際書碼ISBN為例，在台灣，人人都可以申請ISBN，甚至不一定要有ISBN，只要印得出來，就可以拿到市面上販賣，只要有通路即可。但在中國，申請ISBN是有諸多限制的，私人申請ISBN絕對不可能，需要搭配他們國內的書號，每個出版社還有各自的配額，書的內容還需要經過審查，刪刪改改對中國出版業而言是正常程序。中國每年的出版數雖然是世界第二，可是他們對世界文化的影響程度卻小得可憐，可以想見中國箝制的力道有多重。
對中國人而言，所謂的「創作自由」，從來不存在他們的腦海。配合政治審查是他們一貫的態度，所有疑似敏感的話題都最好避之則吉，所以他們習慣自我設限。「還願」的故事情節，即便沒有習近平這個事情，在中國也不可能容許。之所以中國玩家可以玩到這款遊戲，不就是因為這其實是與中國無涉的台灣人所開發製作的嗎？所以當我看到很多中國人擔心「還願」可能導致中國進一步壓制中國遊戲業的發展，我深深覺得這其實就是對台灣的意淫，覺得台灣「是中國的一部份」，才會把這種變因當作參數。如果美國遊戲公司開發出一套跟天安門事件有關的遊戲，中國人敢批評美國人讓中國遊戲業走向寒冬嗎？如果打擊中國產業這麼容易，也不用川普一再跟中國代表談判了，大家都蓋上「習近平小熊維尼」的印章就好了，保證中國一片倒。
